1．赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。《极速传说》
2．爱情是会褪色的，就像老照片一样。但你在我心中却永远美丽。谢谢你，再见。《八月照相馆》
3．如果我多一张船票，你会不会跟我一起走？《花样年华》
4．其实不是我们无能，而是共军太狡猾。《南征北战》
5．这里是高庄，这里是赵庄，这是马家河子。嗯！《地道战》?>
6．我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。《玻璃之城》
7．既解了西平据点之围。又端了土八路的老窝。高！高！实在是高！《地道战》
8．我真的很想念她，我现在才知道，原来想见一个人见不到的感觉是这样的。《再说一次我爱你》
9．每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。《重庆森林》
10．从现在开始你只准疼我一个，要宠我，不许骗我，答应我的每一件事都要做到，对我说的每一句话都要真心！《河东狮吼》
11．冬天来了，春天还会远吗？《青春之歌》
12．世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说“我爱你”。《星语星愿》
13．当我渐渐觉得这个城市很冰冷的时候，遇见了你。《东京仙履奇缘》
14．如果我和他真的结婚了，这也就不会成为一个故事了。《半生缘》
15．星星在哪里都很亮的，就看你有没有抬头去看它们。《玻璃樽》
16．我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。《半生缘》
17．当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。《堕落天使》
18．其它星星都换了方位，北极星依然会在原地，当别人不了解你、不原谅你，甚至离开你，只要我守在原地，你就不会迷路。《冬日恋歌》
19．当我还是个孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主。人人都爱上了白雪公主。而我却偏偏爱上了那个老巫婆。《安妮霍尔》
20．请你们立刻向我们靠拢！请你们立刻向我们靠拢！《南征北战》
老电影台词50句英语 1
21．张军长！看在党国的分上，拉兄弟一把！《南征北战》
22．我并不是每次吃完饭就看电视，有时我边吃边看电视，生活中有些改变会增加乐趣。《加菲猫》
23．每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。《春光乍泻》
24．我要把有限的生命，投入到无限的为人民服务中去！《雷锋》
25．不开心，就算长生不老也没用，开心，就算只能活几天也足够！《大话西游之月光宝盒》
26．在中国的土地上，绝不允许你们横行霸道！《平原游击队》
27．暗恋一个人的心情，就象是瓶中等待发芽的种子，永远不能确定未来是否是美丽的，但却真心而倔强地等待着。《熏衣草》
28．人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。《饮食男女》
29．生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。《左走向右走》
30．当你不能再拥有的时候，唯一可以做的，就是令自己不要忘记。《东邪西毒》
31．对真心相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。《冬日恋歌》
32．哦，年轻的姑娘，我们真是太年轻了！《冰山上的来客》
33．好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。《男人四十》
34．我不希望看到你流泪，除非是为了幸福。《魂断蓝桥》
35．我，胡汉三，又回来了，谁拿了我的，给我送回来，谁吃了我的，给我吐出来！《闪闪的红星》
36．当你不能控制别人，就要控制你自己，赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。《情人》
37．上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！《四根羽毛》
38．我今天来这里并不抱任何期望，我只是想告诉你，我的心将永远属于你？《理智与情感》
39．世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。《爱玛》
40．有条件要上，没有条件创造条件也要上。《创业》
老电影台词50句英语 2
41．我等这个机会等了三年，不是为了证明我比别人强，只是要证明我失去的东西，我一定要夺回来。《英雄本色》
42．说好了是一辈子，差一年，差一个月，差一个时辰，都不是一辈子！《霸王别姬》
43．同志！不要等了！为了祖国！向我开炮！《英雄儿女》
44．当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。《春光乍泄》
45．我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。《水晶之恋》
46．人生那个东西，也许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开始，但有时候想想，徒留遗憾罢了。《大鼻子情圣》
47．为了新中国！前进！《董存瑞》
48．有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。《英雄本色》
49．水是宝贵的。从哪来还要回到那里。《地道战》
50．只眼开兮只眼闭，只记好兮不记坏，个中奥妙在其中，百年好合笑呵呵。《百年好合》